There are two smaller hoses connected to DE-GAS bottle (Coolant reservoir tank):

• The engine vent hose - On the top of the engine
• The radiator overflow hose - On the highest point of the radiator.

These two hoses are "bleeding" the coolant in to the bottle.